NBART / ATRNB - COVID-19

Canadian COVID-19 Antibody and Health Survey

Statistics Canada is conducting a new cycle of the Canadian COVID-19 Antibody and Health Survey (CCAHS), in partnership with the Public Health Agency of Canada (PHAC) and the COVID-19 Immunity Task Force (CITF).

COVID-19

What is a coronavirus?

Coronaviruses are a large family of viruses which may cause illness in animals or humans. In humans, several coronaviruses are known to cause respiratory infections ranging from the common cold to more severe diseases such as Middle East Respiratory Syndrome (MERS) and Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS). The most recently discovered coronavirus causes coronavirus disease COVID-19.

COVID-19

Qu’est-ce qu’un coronavirus ?

Les coronavirus forment une vaste famille de virus qui peuvent être pathogènes chez l’homme et chez l’animal. On sait que, chez l’être humain, plusieurs coronavirus peuvent entraîner des infections respiratoires dont les manifestations vont du simple rhume à des maladies plus graves comme le syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS) et le syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS). Le dernier coronavirus qui a été découvert est responsable de la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19).

COVID-19 cases and deaths in health care workers in Canada

COVID-19 Cases and Deaths in Healthcare Workers in Canada

Today, CIHI released updated information on the number of COVD-19 cases and deaths in health care workers in Canada. This release includes highlights on how trends have changed since the early part of the pandemic, and shares health care worker experiences with infection, prevention and control measures and access to personal protective equipment in the workplace.

COVID-19 Information

The COVID-19 situation continues to be highly dynamic and is changing daily. Public health actions are evolving as the situation is assessed with the information available.

ECSAC

Enquête canadienne sur la santé et les anticorps contre la COVID-19 : Aidez-nous à mieux comprendre le virus et ses impacts

Statistique Canada mène un nouveau cycle de l’Enquête canadienne sur la santé et les anticorps contre la COVID-19 (ECSAC) en partenariat avec l’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) et le Groupe de travail sur l’immunité face à la COVID-19.

À compter du début du mois d’avril, un nombre total de 100 000 Canadiens âgés de 18 ans et plus sélectionnés au hasard recevront des trousses de participation aux trois vagues de cette enquête, qui se dérouleront en avril, en mai et en juin.

Nous sollicitons votre appui pour faire connaître cette enquête aux Canadiens et encourager leur participation.

Cette importante enquête vise à faire la lumière sur diverses composantes du virus et ses répercussions sur les Canadiens, notamment :

les problèmes de santé chroniques et les symptômes
les effets à long terme
la santé et le bien-être des Canadiens
les défis associés à l’accès aux soins de santé, et plus encore

Ces renseignements seront recueillis en deux temps : au moyen d’un questionnaire électronique et à l’aide d’un échantillon de gouttes de sang séché autoprélevé visant à détecter la présence d’anticorps contre la COVID-19. Les répondants à l’enquête recevront un rapport de laboratoire personnel indiquant s’ils ont des anticorps contre le virus causant la COVID-19 et si ces anticorps peuvent avoir été produits à la suite d’une infection, d’un vaccin ou les deux.

Les données recueillies aideront à protéger la santé et le bien-être des Canadiens et à orienter la reprise du Canada après la pandémie.

La protection des renseignements personnels des Canadiens est au cœur de tout ce que nous faisons, et nous suivons des procédures et des protocoles rigoureux pour assurer la sécurité des données des Canadiens. Pour plus d’informations, visitez notre Centre de confiance.

Pour en savoir plus au sujet de l’enquête, veuillez envoyer un courriel à l’adresse [email protected].

Merci,

Division de la mobilisation et des relations avec les intervenants

Statistique Canada

énoncé de position s’appliquent aux interventions générant des aérosols

Énoncé de position s’appliquent aux interventions générant des aérosols (SCRT)

Les recommandations présentées dans cet énoncé de position s’appliquent aux interventions générant des aérosols et aux tests des fonctions pulmonaires.

énoncé de position ici...

gouvernement du Nouveau-Brunswick et MindWell

Partenariat entre le gouvernement du Nouveau-Brunswick et MindWell

Le ministère de la Santé est conscient que les gens du Nouveau-Brunswick et les membres de leur famille sont susceptibles de vivre de la peur, du stress et de l’anxiété en raison de l’éclosion de COVID-19. Au moment où nous amorçons un processus de rétablissement et que nous nous dirigeons vers ce qui sera notre nouvelle normalité, les services de santé mentale et de traitement des dépendances vont continuer d’être nécessaires et, dans certains cas, pourraient même devenir de plus en plus importants.

C’est pour cette raison que le GNB s’est associé avec une entreprise canadienne appelée MindWell pour offrir en ligne une série de services de formation sur la pleine conscience. Cette ressource bilingue et facile à consulter se consacre à l’enseignement de la pleine conscience en action. Il est démontré que la pleine conscience peut réduire considérablement les sentiments de peur et d’anxiété et qu’elle peut augmenter la résilience et améliorer le bien-être, l’efficacité et l’optimisme.

Government of New Brunswick / MindWell Partnership

The Department of Health recognizes the continued fear, stress and anxiety that the people of New Brunswick and their families may be experiencing because of the Covid-19 Outbreak. Even as we move towards recovery and identifying our “new normal” the need for Mental Health and Addiction intervention will remain and, in some cases, may become increasingly necessary.

Consequently, the GNB has partnered with a Canadian based company called MindWell to offer a suite of on-line services focused on mindfulness training. This easy to navigate, bilingual on-line resource is dedicated to teaching the skill of mindfulness in action. Mindfulness has been shown to significantly reduce feelings of fear and anxiety, increase resilience and improve well-being, performance and optimism.

Impact of COVID-19

Impact of COVID-19 on Canada’s Health Care Systems

Over the past few months, CIHI has been working hard to analyze the impacts of the first wave of COVID-19 on our health care systems.

Important Links

The NBART directs members of the public and members of NBART to the following links for up to date and important information regarding COVID-19.

Declaration of a State of Emergency and Mandatory Order

GNB Self Assessment Tool

Information for Health and Allied Health Professionals

Public Health Agency of CanadaPublic Health Agency of Canada

Canadian Society of Respiratory Therapists (CSRT) COVID Resources

World Health Organization (WHO)

Information sur la COVID-19

La situation relative à la COVID-19 demeure très dynamique et évolue de façon quotidienne. La prise de mesures en matière de santé publique évolue au fur et à mesure que l'on continue d'évaluer la situation d'après les renseignements disponibles.

L’incidence de la COVID-19

L’incidence de la COVID-19 sur les systèmes de santé du Canada

Ces derniers mois, l’ICIS ont travaillé d’arrache-pied pour analyser les incidences de la première vague de COVID-19 sur nos systèmes de santé.

Nombre de cas et de décès liés à la COVID-19

Nombre de cas et de décès liés à la COVID-19 chez les travailleurs de la santé au Canada

Aujourd’hui, l’ICIS a publié de l’information à jour sur le nombre de cas et de décès liés à la COVID-19 chez les travailleurs de la santé au Canada. Vous verrez l’évolution des tendances depuis le début de la pandémie, et l’expérience des travailleurs de la santé en regard des mesures de prévention et de contrôle des infections et de l’accès à l’équipement de protection individuelle en milieu de travail.